🌟 냉수 먹고 속 차려라

속담

1. 어떤 사람에게 정신 차리고 똑바로 행동하라고 주의를 주는 말.

1. DRINK COLD WATER, AND WAKE UP; WAKE UP AND SMELL THE COFFEE: An expression used to warn someone to come back to earth and better behave himself/herself.

🗣️ 용례:
  • Google translate 너도 이제 나이가 서른인데 파출소에 그만 드나들고 냉수 먹고 속 차려라.
    You are thirty now, so stop going in and out of the police station, eat cold water, and get your stomach up.

냉수 먹고 속 차려라: drink cold water, and wake up; wake up and smell the coffee,冷水を飲んで襟を正せ。頭を冷やす,bois de l'eau froide et sois raisonnable,despiértate, vuelve a la realidad,استيقظ وشم القهوة,,,(ป.ต.)ดื่มน้ำเย็นแล้วจงตั้งใจมั่น ; ทำตัวเป็นผู้หลักผู้ใหญ่,,(дословно) Выпей холодной воды и возьми себя в руки, сосредоточься,喝点凉水醒醒吧,

💕시작 냉수먹고속차려라 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작


감정, 기분 표현하기 (191) 공공기관 이용하기 (59) 인간관계 (255) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 경제·경영 (273) 여행 (98) 개인 정보 교환하기 (46) 여가 생활 (48) 시간 표현하기 (82) 정치 (149) 외모 표현하기 (105) 성격 표현하기 (110) 심리 (365) 종교 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 연애와 결혼 (28) 직장 생활 (197) 건강 (155) 날씨와 계절 (101) 요리 설명하기 (119) 소개하기(가족 소개) (41) 집 구하기 (159) 지리 정보 (138) 과학과 기술 (91) 대중 문화 (82) 사회 문제 (226) 음식 설명하기 (78) 전화하기 (15) 약속하기 (4)